
« Tous ces ilots hérissent la mer de leurs dents de scie. C’est irrégulier, crispé imprévu, si varié de forme que chaque roc porte un nom. Et sur ces rocs, parfois à peine plus gros que des cailloux, ou personne n’habite, des pins sont piqués partout, comme ils veulent, comme ils peuvent, escaladant les croupes ou penchés la tête en bas vers l’eau, vraie troupe de gamins qu’on aurait juste arrêté et fixés dans le beau désordre d’un assaut. L’arbre convient à ces rocailles; les troncs et les branches se tordent en gestes d’expression forcée – des gestes d’acteurs japonais; et les paquets d’aiguilles noires appliquent leurs découpures épaisses sur le transparent vert clair du ciel. »
- Louis Aubert, 1905. In Beillevaire Patrick, Le voyage au Japon, Paris, éd Robert Laffont, 2001.
Matsushima (matsu = pins, shima = îles), fait partie des trois plus beaux paysages du Japon, Nihon Sankei. L’endroit se trouve être une baie dans laquelle sont disséminés environs 250 à 260 îles et îlots. Ces derniers sont couverts de pins, sculptés par les vents.
« Ces îlots, irréguliers, les uns pointus, les autres courbés, les autres évidés, creusés en arches naturelles, sont couvert de pins qui réussissent à pousser partout et prennent toutes les attitudes, tantôt dressés vers le ciel, tantôt penchés sur la mer, parfois même accrochés la tête en bas. »
- CHALLAYE Félicien, Le Japon illustré, Librairie Larousse, Paris, 1915 (?).
Ce lieu est situé à 30 minutes en train de Sendai. La gare JR de Matsushima-Kaigen vous fait arriver quasiment dans la baie. En dehors du paysage exceptionnelle, il sera intéressant de visiter le Zuigan-ji un temple bouddhiste fondé en 828 et reconstruit par Masume Date à partir de 1606 pour en faire un temple dédié à sa famille.
- Jardin de pierre du temple zen de Zuigan-ji.
- Feuillage des érables.
- Mausolée consacré à la famille Date.
- Date, favorable aux chrétiens et ouvert à l’occident créa le premier jardin de style européen au Japon.
- La sortie du temple.
- L’architecture contemporaine japonaise recèle bien des surprises…
- Ponts pour se rendre sur l’îlot ou se trouve le temple de Godai-dô, ouvert tout les 33 ans seulement.
- Pont en bois rouge de 252 m de long, qui permet l’accès à l’île de Fukuura-jima.
- Sur le pont pour l’île de Fukuura-jima.
- Sur l’île de Fukuura-jima.
- En route pour une excursion de 25 minutes en bateau.
- Bien sur, il faut aimer les mouettes. De nombreux touristes japonais semblent être plus intéressés par les mouettes que par le paysage. Pourquoi pas…
- Retour au port.
+ Liens
- Site de la ville de Matsushima :
http://www.town.matsushima.miyagi.jp/
- Site d’informations sur Matsushima :
http://www.matsushima-kanko.com/